الراغب الأصفهاني ( مترجم : غلامرضا خسروى حسينى )

609

المفردات في غريب القرآن ( مفردات الفاظ قرآن با تفسير لغوى و ادبى قرآن ) ( فارسى )

ارتكاب زشتىها نگه دارد و حفظ كند ، گفت : ( فَاسْتَعْصَمَ - 32 / يوسف ) چيزى را خواست و به چيزى پناه برد كه او را از گناه حفظ كند و در آيه : ( وَ لا تُمْسِكُوا بِعِصَمِ الْكَوافِرِ - 10 / ممتحنه ) « 1 » عِصَام : دستهء كوزه و ظرف كه با دست گرفته شود . عِصْمَة الأنبياءِ : حفظ كردن خداى انبياء را بصورتهاى زير : اوّل - عصمت انبياء به آنچه را كه از جهت صفا و پاكى گوهر مخصوصشان گردانيده . دوّم - به فضائل جسمى و نفسانى . سوّم - به نصرت و پيروزى و ثبات قدمشان . چهارم - به وارد كردن آرامش بر آنها و حفظ دلهاشان از دغدغه و عدم سكينه . پنجم - به توفيقى كه تأئيدشان نموده و شايسته‌شان داشته ، خداى تعالى گويد : ( وَ اللَّهُ يَعْصِمُكَ مِنَ النَّاسِ - 67 / مائده ) ( خداى تو را از گزند مردم حفظ مىكند و در امان مىدارد ) عِصْمَة : چيزى است شبيه دستياره و دستبند . مِعْصَم : مچ دست و جاى دستياره و سپيدى مچ دست و سر شانه ستور كه تشبيهى است به دستبند سيمين و نقره گون مثل تسميه و ناميدن سپيدى پاها به - تحجيل - و از اين معنى مىگويند : غرابٌ أَعْصَمُ : كلاغى كه در پايش پر سپيد هست . عصو : العَصَا : اصلش واوى است ( عَصَا يَعْصُو ) زيرا تثنيه آن - عَصَوَانِ - است جمع

--> ايمان مىآورند تحقيقا به ريسمان محكمى دست يازيده‌اند ( بعد از مسلمان شدن ) . ( 1 ) ميان شما و زنان كافر نبايستى پيمان و علقهء همسرى باشد و شما به آنها اعتبارى مگزاريد .